I consume a cereal containing flax, corn and amaranth which states that I'm getting 350 mg of omega-3 per serving. What is the source?

Almost all of the omega-3 as ALA (not DHA/EPA) would be coming from the flax. Flax seed contains approximately 200 mg ALA / gram.